Historical dream account · English · published source text

The Two Figures above the Drifting Boat

Horace G. Hutchinson

Dreams and Their Meanings (1901) · 1901 edition, chapter VI, printed pp.222–223; PDF pages 234–235; original scan leaves 238–239

Dreamer identified by the source: William E. Brighten

Read in your language or share a constellation ↗

I must have slept some hours before my dream commenced. I thought my eyes opened, and that the top of the cabin had become transparent, and I could see two dark figures floating in the air about the funnel. They appeared to be in earnest converse, pointing towards the mouth of the river and then at the ropes by which the boat was moored ; at last they turned to each other, and after some gestures they seemed to have resolved upon a plan of action, and each floated in the air, one to the stem and the other to the stern, holding out a forefinger, and at the same moment each forefinger touched a rope and instantly burned it like a red-hot iron. The boat thus freed at once drifted with the rapid ebb, first passed the quay under the suspension bridge, then under the iron bridge, then across the broad waters of Braydon towards Yarmouth bridge, then down between the long lines of shipping there. All this time two figures were floating in the air above the boat, and both giving forth musical sounds. I thought I tried to break the spell upon me and wake my companion, for I knew that if we drifted out to sea we should certainly be swamped crossing the bar, but I lay there helpless. My eyes apparently saw every familiar object along the two and a half miles to the sea. At last we passed Southtown, then the village of Gorleston, and we came to the sharp last turn of the river where the swift waters were hurrying and tumbling over the bar to the broad sea beyond ; and in those waters we were soon whirling, when the musical sounds, which had never ceased, were exchanged by the two dark figures for hideous screams of triumph as the boat rapidly began to sink. At last the waters appeared to reach my mouth, and I was drowning, choking. With a wild effort I bounded from the couch, burst the doors outwards, shivering them to pieces, and found myself (in my night-clothes) awake outside the ruined doors on a calm, bright moonlight night, and instinctively turned to the head rope ; to my horror, it had just parted. Turning for the boathook I saw beside me my friend C, who had been aroused by the crash, and he shouted that he saw the stern rope go at the same time. We both held on despairingly to the boathook, bruising our unprotected shins, but our cries woke up the wherryman, who came to our assistance, supplying fresh ropes, and we were made snug for the rest of the night. My friend upbraided me for the wreck of his doors, and I at once told him the whole of the above dream, by which I was then very much excited.

Source & context

A sleep-dream recollection reproduced in the 1901 edition’s chapters compiled by an unnamed collaborator, mainly from earlier Society for Psychical Research material. The quoted waking follow-up and supernatural interpretation are historical claims by the source, not independently verified events.

William E. Brighten, reported in Horace G. Hutchinson, Dreams and Their Meanings (London, New York and Bombay: Longmans, Green and Co., 1901), 1901 edition, chapter VI, printed pp.222–223; PDF pages 234–235; original scan leaves 238–239. Primary witness: original 1901 edition at Internet Archive. The compiler, dreamer, and separately credited earlier recorder are distinguished. Editorial title and navigation themes added; no generated narrative or new translation.

The publication year is not the dream date. No exact dream date or present-day person location is inferred. Dates printed in the narrative remain source wording.

Read the original source ↗

Public domain in the United States (1901 edition) ↗

The original English 1901 edition is public domain in the United States by expired publication term; Archive metadata reports NOT_IN_COPYRIGHT. No new Archive license or Public Domain Mark grant is asserted. The linked NoC-US statement describes the US-only rights basis; blanket worldwide clearance is not asserted. Hutchinson’s own writing and named or unidentified contributors are distinguished; no contributor is assigned the compiler’s death date. Named or initialled historical contributor as printed; contributor death date not established here. US publication-term basis is used, not Hutchinson’s death year..

Source locator and text provenance

1901 edition, chapter VI, printed pp.222–223; PDF pages 234–235; original scan leaves 238–239

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Whitespace/linewrap normalization, witnessed end-of-line dehyphenation, and listed scan-verified OCR repairs only. No dream narrative, person, event, translation or stylistic rewrite added.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
70f94c78ed647484d8ec116bad04fd35fe0229520bd6106d90f616d2a0b649d6
Source file SHA-256
40a41bb112104c3680401c260e060fde498bfe84e41f4394ee28e47f7e827b5f
Content notes
  • Peril
  • Drowning
  • Claimed premonition

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.