Published dream diary · English · released source text
A Green Bag above the City
Nathalie Regard
101-nights -sleep and dream study night 011 (2023) · DREAMS section, Night 11; all recalled sections in this source-night entry, before the separate Day-by-Day waking log.
Read in your language or share a constellation ↗
I dream when I wake up in a flat in Paris, where [person A] and I live together. Upon awakening, he’s not there anymore. He left without telling me anything. Extremely upset, I decide, in an emotional impulse, to take revenge, abandoning him and leaving our home.
Because I know his fear of loneliness makes him vulnerable, I get my things ready, and I approach the window, when the enormous void in front of me makes me dizzy and I almost die of fright. I almost fall! Oh lord! I approach the window again, this time more cautiously. It is higher than I thought The avenue looks crowded with people. It must be a march, I think, since today is the 1st of May.
A building in front of me catches my attention due to the façade design and way
it is decorated. I wonder what kind of building it could be. As odd as it seems, I can buy a green bag for 10 pesos up there on the city rooftops. One is big enough to fit at least most of my stuff. When [person A] arrives, I won’t be here anymore, but if I am, he will find the bag elegantly matching my clothes. This time, I am well dressed to leave the relationship, reflecting a higher state of mind.
Walking down the street in the shade, since the sun tired me out. The city I walk in my dreams now reminds me of Valparaiso. I come across a building with the sign of an Italian restaurant named “Pablo”. There it is! It makes sense to me. I remember I was told this Italian restaurant is the best in town.
Night 011
Source & context
A published self-diary by Nathalie Regard in 101 nights, co-created with Guillaume Dumas. Released English text; original language/translator not stated. Recalled sections from one source night stay grouped. Statements about people, health and events describe dreams, not verified facts or diagnoses. Not a Synastry community submission.
Nathalie Regard (dreamer, diarist and recorder); Guillaume Dumas (project co-creator). 101-nights -sleep and dream study night 011. Zenodo, 2023. DOI 10.5281/zenodo.7783375. CC BY 4.0. Synastry added navigation metadata, normalized linewraps and visibly bracketed changes; no new dream narrative or translation.
Only the source-night ordinal is used. The metadata publication year is not a dream date; month/day source headings are not promoted to an exact calendar date. No real-world personal location is inferred.
Creator-deposited self-diary. The actual Zenodo record licenses the released text under CC BY 4.0; credit and indicated changes are retained. The named dreamer is the creator, not an anonymous participant. No separate Synastry consent or complete third-party anonymization is claimed.
Source locator and text provenance
DREAMS section, Night 11; all recalled sections in this source-night entry, before the separate Day-by-Day waking log.
The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.
Private references are visibly bracketed; any omitted no-recall preface or source recording/metadata heading is explicitly bracketed. Paragraph linewraps normalized. Title/themes/scene description are editorial navigation additions; no new narrative or translation.
Released English source wording retained with documented visible privacy substitutions and bracketed source-marker omissions; paragraph linewraps folded. No assertion of original language or translator.
- Account text SHA-256
- 28f861e92d076127581ad849b026d69f03d843663fe7a39072844095e59f6a8c
- Source file SHA-256
- 1c08f6e8ee63ef4e36027cb1ae1ffa84e3038446e545e3250661ceb7f6d2a289
Synastry source notes
These notes identify the released diary and any editorial redactions. They are separate from the diarist’s words.
Title/themes/scene description are editorial navigation aids, not a psychological interpretation.
Night ordinal only; publication year is not a dream date.
Brackets mark private-reference replacements or source-marker omissions. Person placeholders are local to each account.
The named creator remains credited; names removed from narrative are absent from public change notes.
Connections in the Loom
Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.