Published dream diary · English · released source text
The Gymnastics Apparatus of Loose Planks
Nathalie Regard
101-nights -sleep and dream study night 033 (2023) · DREAMS section, Night 33; all recalled sections in this source-night entry, before the separate Day-by-Day waking log.
Read in your language or share a constellation ↗
I recall a dream. My friend [person A] and someone else are with me. I start drawing in black ink, abstract characters that spell out the name of my beloved.
Out of the blue, I vaguely discern the letter A, but the intention is clearly there. Suddenly, a reflection appears on my page. It is the red container on the roof, in [private studio name redacted] workshops. The image reveals the studio space. This is where he lives.
Together [person A], the other fellow, it might be [person B] or [person C], and I move to another and an unexpected place, but before that, I want to show them the new artwork I have finished: my drawings of the last few days. In fact I did two artist books. I accomplished a lot of work and feel proud of my achievement.
We enter a gym where an artistic
gymnastics championship is taking place. I clearly see myself reflected in that. It is the beginning, the final practice session just before performing for the judges. [person A], the other guy and I, are sitting in the audience when one of the gymnasts starts on the parallel bars. The apparatus is defective; she can't really do her routine because one of the bars is way too thick, about 18 centimetres in diameter.
In the other direction I discover another odd apparatus. It is something I haven't seen before, a square platform, the same height as the beam and made of loose planks of wood. It must be hard to keep balance, I think, as none of them are fixed. I ask one of the gymnasts how long this apparatus has been part of the discipline? “A long time,” she replies, “since my parents’ time.” She is not the youngest. I guess she is in a senior category, and the same is true for many others in this championship. This bizarre apparatus has existed for a long time, and I wasn't aware of it!
The scene shifts to a very different one: we leave the gym, it is nighttime. A soldier approaches in his Jeep. Too soon and with ease, we jump into his car. It is a strange feeling of vulnerability.
Close to the side of a road, he drives over the parapet that divides the pavement from the land and then goes down the slope. He manoeuvres his jeep skillfully and makes the drive down extremely smoothly.
Then he stops in front of the door of a single small, and austere room. It is his house. Although he's a friendly guy, I find myself alone with him. Prudently standing outside and looking in, I feel shy.
Night 033
Source & context
A published self-diary by Nathalie Regard in 101 nights, co-created with Guillaume Dumas. Released English text; original language/translator not stated. Recalled sections from one source night stay grouped. Statements about people, health and events describe dreams, not verified facts or diagnoses. Not a Synastry community submission.
Nathalie Regard (dreamer, diarist and recorder); Guillaume Dumas (project co-creator). 101-nights -sleep and dream study night 033. Zenodo, 2023. DOI 10.5281/zenodo.7796584. CC BY 4.0. Synastry added navigation metadata, normalized linewraps and visibly bracketed changes; no new dream narrative or translation.
Only the source-night ordinal is used. The metadata publication year is not a dream date; month/day source headings are not promoted to an exact calendar date. No real-world personal location is inferred.
Creator-deposited self-diary. The actual Zenodo record licenses the released text under CC BY 4.0; credit and indicated changes are retained. The named dreamer is the creator, not an anonymous participant. No separate Synastry consent or complete third-party anonymization is claimed.
Source locator and text provenance
DREAMS section, Night 33; all recalled sections in this source-night entry, before the separate Day-by-Day waking log.
The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.
Private references are visibly bracketed; any omitted no-recall preface or source recording/metadata heading is explicitly bracketed. Paragraph linewraps normalized. Title/themes/scene description are editorial navigation additions; no new narrative or translation.
Released English source wording retained with documented visible privacy substitutions and bracketed source-marker omissions; paragraph linewraps folded. No assertion of original language or translator.
- Account text SHA-256
- 7ee2d83fb43079344acbdf459f57fd94c4ff4efb0c8548bb708f51d78b236a4d
- Source file SHA-256
- 52e9f299c64b5fd738f5312658e57a65df18f1f735ae8bc19b5f58c4ef1cf116
Synastry source notes
These notes identify the released diary and any editorial redactions. They are separate from the diarist’s words.
Title/themes/scene description are editorial navigation aids, not a psychological interpretation.
Night ordinal only; publication year is not a dream date.
Brackets mark private-reference replacements or source-marker omissions. Person placeholders are local to each account.
The named creator remains credited; names removed from narrative are absent from public change notes.
Connections in the Loom
Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.