Published dream diary · English · released source text
The Smile and the Market by the Volcanoes
Nathalie Regard
101-nights -sleep and dream study night 059 (2023) · DREAMS section, Night 59; all recalled sections in this source-night entry, before the separate Day-by-Day waking log.
Read in your language or share a constellation ↗
In the dream, we're getting ready to live in a barely finished apartment. In my room, I had previously made a niche for the faucet, which ruined the finish at the base of one wall.
[person A] helps me negotiate with the contractors who, in turn, gather the construction workers to have them do the repairs and paint, all day long.
The clever contractors check out [person A]’s smile and teeth, using a system that lets them isolate him from the rest of the city, similar to the Cheshire cat’s smile in Alice in Wonderland, and it alone stands out in the darkness.
His teeth are clearly not a child’s. There's nothing strange about that.
A path leads from one building to another, at the roof level.
I've to walk over this narrow metal bridge with no railing. [person A] goes first; it's a big challenge for me, because I fear my balance is not good, and [person B] had some tequilas.
Thinking more about it, it's not particularly difficult, and I should be confident.
Another fragment of a dream takes place in a large hybrid space being used as a gymnasium, but instead of a flat floor, it has ramps.
I'm with other girls watching the routine of a great gymnast on the parallel bars. It's the idealization of an image.
We're a team, and we must all try to do a kip, a technical move for getting onto the bars.
It's my turn, but despite my best intentions, something keeps me from completing it; it's a gymnast laying on the ground, right under the apparatus.
Instead of giving me security, it demands more control. It would help me a springboard.
The dream moves me elsewhere.
I go out to walk through a neighbourhood and observe large houses. I'm unfamiliar with this area and ask one of the girls by my side. Just when we get to the upper part of the street, a boy points out the direction toward "the Saturday market" that's, coincidentally, held today.
The roundabout seems to be an urbanization boundary. Visible on the other side is a mountainous landscape with a zone of active volcanoes. I soon realize that a few meters from where we're the incandescent lava created a crack that can, at any moment, begin to explode, a warning sign that makes us move away.
We continue towards the market, a few meters from there. In effect, it's a street market with stands where the most varied products will be sold. They're still being put up, even though it's 11:00
in the morning.
To kill time, we wander from one stand to another.
Night 059
Source & context
A published self-diary by Nathalie Regard in 101 nights, co-created with Guillaume Dumas. Released English text; original language/translator not stated. Recalled sections from one source night stay grouped. Statements about people, health and events describe dreams, not verified facts or diagnoses. Not a Synastry community submission.
Nathalie Regard (dreamer, diarist and recorder); Guillaume Dumas (project co-creator). 101-nights -sleep and dream study night 059. Zenodo, 2023. DOI 10.5281/zenodo.7820100. CC BY 4.0. Synastry added navigation metadata, normalized linewraps and visibly bracketed changes; no new dream narrative or translation.
Only the source-night ordinal is used. The metadata publication year is not a dream date; month/day source headings are not promoted to an exact calendar date. No real-world personal location is inferred.
Creator-deposited self-diary. The actual Zenodo record licenses the released text under CC BY 4.0; credit and indicated changes are retained. The named dreamer is the creator, not an anonymous participant. No separate Synastry consent or complete third-party anonymization is claimed.
Source locator and text provenance
DREAMS section, Night 59; all recalled sections in this source-night entry, before the separate Day-by-Day waking log.
The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.
Private references are visibly bracketed; any omitted no-recall preface or source recording/metadata heading is explicitly bracketed. Paragraph linewraps normalized. Title/themes/scene description are editorial navigation additions; no new narrative or translation.
Released English source wording retained with documented visible privacy substitutions and bracketed source-marker omissions; paragraph linewraps folded. No assertion of original language or translator.
- Account text SHA-256
- 0b77645b258c0e9cd51c7d181e2572dcb738fb5d4aa9228380e1143620765113
- Source file SHA-256
- 912aadf8325107d40f4bb36894343740de66bc33c757524d0f59a17f543d716f
Synastry source notes
These notes identify the released diary and any editorial redactions. They are separate from the diarist’s words.
Title/themes/scene description are editorial navigation aids, not a psychological interpretation.
Night ordinal only; publication year is not a dream date.
Brackets mark private-reference replacements or source-marker omissions. Person placeholders are local to each account.
The named creator remains credited; names removed from narrative are absent from public change notes.
Connections in the Loom
Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.