Historical dream account · English · published source text
A physician’s words of comfort
Bishop Hall
The Literature and Curiosities of Dreams (1869) · Original 1869 edition, printed pp. 366, 367
Dreamer identified by the source: Winifride, mother of Bishop Hall
Read in your language or share a constellation ↗
My mother, Winifride, was a woman of rare sanctity. She was continually exercised with the affliction of a weak body, and oft of a wounded spirit, the agonies whereof as she would oft recount with much passion, professing that the greatest bodily sicknesses were but flea-bites to those scorpions, so from them all at last she found a happy and comfortable deliverance, and that not without a more than ordinary hand of God. For on a time, being in great distress of conscience, she thought in her dream, there stood by her a grave personage, in the gown and other habits of a physician, who inquiring of her estate, and receiving a sad and querulous answer from her, took her by the hand, and bade her be of good comfort, for this should be the last fit that ever she should feel of this kind; whereto she seemed to answer, that upon that condition she could well be content for the time, with that, or any other torment. Reply was made to her, as she thought, with a redoubled assurance of that happy issue of this her last trial; whereat she began to conceive an unspeakable joy; which yet upon her awaking left her more disconsolate, as then conceiting her happiness imaginary, her misery real; when the very same day she was visited by the reverend and (in his time) famous divine, Mr. Anthony Gilby, under whose ministry she lived; who, upon the relation of this her pleasing vision, and the contrary effects it had in her, began to persuade her that dream was no other than Divine, and that she had good reason to think that gracious premonition was sent her from God Himself, who, though ordinarily He keeps the common road of his proceedings, yet sometimes in the distresses of his servants, He goes unusual ways to their relief. Hereupon she began to take heart, and by good counsel and her fervent prayers, found that happy prediction verified to her: and upon all occasions in the remainder of her life, was ready to magnify the mercy of her God in so sensible a deliverance.
Source & context
Bishop Hall records his mother Winifride’s sleep dream, her disappointment on waking, a minister’s religious interpretation and her reported relief. Those religious and healing claims belong to this historical account; they are not independent clinical evidence.
Bishop Hall, The Shaking of the Olive Tree, as quoted by Frank Seafield, The Literature and Curiosities of Dreams, second edition, revised (London: Lockwood & Co.,1869), printed pp. 366, 367. Source: Wellcome Collection. Dreamer and anthology compiler are distinguished. Descriptive title and navigation themes added by Synastry; original published English wording retained, including historical translation where applicable.
1869 is the anthology publication year, not the date of the dream. Any years, ages or letter dates in the historical text remain source statements; no exact date is inferred.
Public Domain Mark 1.0 (source status) ↗
Wellcome’s catalogue and IIIF manifest identify the original 1869 revised second edition as public domain. Public Domain Mark identifies status, not a new license grant. The English text is retained as printed, including historical translations; no modern translation is included. Earlier works and authors are credited as printed in this anthology, not claimed independently reverified.
Source locator and text provenance
Original 1869 edition, printed pp. 366, 367
The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.
Editorial descriptive navigation title. Scan-confirmed OCR repairs and repeated anthology paragraph-quote furniture omissions exactly replayable from normalizedOCR. Original line-wrap hyphens between word letters joined; whitespace normalized. No translation, narrative creation, source identity/date invention or stylistic rewrite.
- Account text SHA-256
- 5a9afacec4e2722a104cbcc2de5d12a112161ee72cc433b0d7e7fa8ff59c6db8
- Source file SHA-256
- a73a0cec3f3d14cf9cf75b6335ee55d560d5b927017f27a081afdc3bc7ca3dba
Content notes
- Religion
- Distress
- Historical healing claim
Connections in the Loom
Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.