Published research sleep report · Italian · original text

A friend’s changed appearance and an enormous lift for our bicycles

Anonymous research participant

Individual traits and experiences predict the content of dreams — public main-study data (2026) · derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 152 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 151

Ero per strada, e ad un certo punto incontro [NAME1], una ragazza del mio paese, [PLACE1], in provincia di [PLACE2], in [PLACE3]. E [NAME1] appunto la incontro per strada, è una ragazza molto bella ma era travestita da uomo. E mi rendo conto che è un uomo molto bello e glielo dico, ehm, non riuscivo però a capire se questo travestimento era soltanto un costume oppure se fosse veramente una scelta di transizione e non, io mi vergognavo a chiedere e lei non accennava alle motivazioni. A un certo punto sono in una casa, riconosco il palazzo accanto a quello di casa mia giù a [PLACE1] in [PLACE3] e in questa casa c'era sempre [NAME1] e [NAME2] una ex compagna di scuola. Eravamo tutte con una bici. [NAME2] invece aveva una bellissima bici nera, high-tech, da corsa e anche [NAME1] aveva una bici, e dovevamo uscire e scendere dal palazzo. Decidiamo di prendere l'ascensore e rimaniamo praticamente a un certo punto tutte stupite quando apriamo la porta dell'ascensore e ci rendiamo conto che questo ascensore era stato modificato e ingrandito moltissimo, misurava qualcosa come dieci metri quadrati. La prima a salire è [NAME1] e si sposta all'esterno. Osservo [NAME2] prepararsi per la sua pedalata verso il suo paese natale. Lei abitava a [PLACE4], un paesino a circa venti chilometri da [PLACE1]. Si prepara, si metteva fasce, guanti, robe simili per fare questa lunga pedalata E basta. Uhm la sensazione più forte è questo imbarazzo nel vedermi [NAME1] vestita da uomo e non riuscire a capire cosa c'era dietro, se è solo un travestimento o una scelta di transizione. Ecco, c'era sia l'imbarazzo sia il dispiacere, cioè sentivo una forte lontananza.

Source & context

A deidentified Italian dream report from the public main-study dataset for Individual traits and experiences predict the content of dreams. The original researchers cleaned the transcript and replaced identifying details; their published text and bracket markers are preserved. This is a research report, not a Synastry community submission or a count of distinct people.

Valentina Elce, Giulio Bernardi and Giacomo Handjaras (2026), data release for Individual traits and experiences predict the content of dreams, Zenodo DOI 10.5281/zenodo.15230218, CC BY 4.0; anonymous participant dream report. Dataset creators are not the dreamers.

No individual dream date is supplied in this publication projection. The source release year is not a dream date.

Read the original source ↗

CC-BY-4.0 ↗

CC BY 4.0 applies to the original authors’ public data release. The study records written consent and deidentification. Dataset creators receive attribution, separate from the unnamed dreamer. Original released text is preserved; the story title and navigation themes are editorial additions.

Source locator and text provenance

derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 152 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 151

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Exact released txt_cleaned string decoded from the public MATLAB MCOS UTF-16LE string array. Source researchers verified transcripts, redacted identifying names/places, pruned commentary and false starts/repetitions, normalized punctuation/spelling/regionalisms and spelled out numbers. No local prose edits, translation, trimming or new redaction; all released whitespace and [NAME]/[PLACE]/[INSTITUTION]/[MISS] markers retained.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
4a1615c2757a2c095fbb45a6d3db8a287bc3d97f999f85b4558740369e1a939e
Source file SHA-256
9785978617746b107707534733b2c132a6bcaea18f479995856e6f31db24e1e8

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.