Published research sleep report · Italian · original text

Disputing a tailor's charge while collecting a Miró scarf

Anonymous research participant

Individual traits and experiences predict the content of dreams — public main-study data (2026) · derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 556 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 555

Avevo delle cose da cucire e andavo a ripararle da un sarto. Praticamente entravo in questo posto dove c’era questo sarto. E lui mi dava delle cose che avevo già portato prima insomma. Praticamente io poi gli lasciavo un paio di pantaloni, gli lasciavo un foulard che sopra c’ha tutti dei disegni di Mirò e glielo lasciavo per ripararlo. Poi ci ritornavo e dentro c’era anche un’altra signora che stava prendendo le sue cose e io mi mettevo lì accanto a lei, lei mi guardava e continuava a chiedere le sue cose a questo sarto e io aspettavo il mio turno. Poi quando stava a me chiedevo appunto il foulard e lui lo apriva lo faceva vedere allora a questa signora e a un’altra che c’era nel negozio dicevo che era un bel foulard che insomma me lo avevano regalato un anno a scuola alla fine della quinta elementare i miei alunni. E lei, questa signora, diceva:“Oh che bel regalo ma guarda là, proprio questo rimane come ricordo”. Mi faceva tutti questi discorsi. E poi dopo il sarto appunto lo apriva, faceva vedere bene a tutti com’era fatto. Dopo dovevo pagare qualche euro però lui si sbagliava, mi voleva far pagare di più perché diceva che c’avevo da pagare anche i pantaloni, invece io i pantaloni gli dicevo che li avevo già pagati. Poi arrivava in macchina un po’ di gente: c’era il fratello di questo sarto che in realtà era uguale al sarto. E dentro poi c’erano delle altre persone e questo qui che era alla guida voleva che andassi con lui, mi mandava dei baci mentre era lì fermo che aspettava che tutti salissero in macchina, tutti quelli che erano nel negozio di questo sarto, era una cosa un po’ strana. Io gli dicevo “Ma te mi vuoi far pagare di più, io invece devo pagare solo pochi euro. Ma io i pantaloni li ho già pagati”.

Source & context

A deidentified Italian dream report from the public main-study dataset for Individual traits and experiences predict the content of dreams. The original researchers cleaned the transcript and replaced identifying details; their published text and bracket markers are preserved. This is a research report, not a Synastry community submission or a count of distinct people.

Valentina Elce, Giulio Bernardi and Giacomo Handjaras (2026), data release for Individual traits and experiences predict the content of dreams, Zenodo DOI 10.5281/zenodo.15230218, CC BY 4.0; anonymous participant dream report. Dataset creators are not the dreamers.

No individual dream date is supplied in this publication projection. The source release year is not a dream date.

Read the original source ↗

CC-BY-4.0 ↗

CC BY 4.0 applies to the original authors’ public data release. The study records written consent and deidentification. Dataset creators receive attribution, separate from the unnamed dreamer. Original released text is preserved; the story title and navigation themes are editorial additions.

Source locator and text provenance

derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 556 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 555

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Exact released txt_cleaned string decoded from the public MATLAB MCOS UTF-16LE string array. Source researchers verified transcripts, redacted identifying names/places, pruned commentary and false starts/repetitions, normalized punctuation/spelling/regionalisms and spelled out numbers. No local prose edits, translation, trimming or new redaction; all released whitespace and [NAME]/[PLACE]/[INSTITUTION]/[MISS] markers retained.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
22eb457d5cb013156064c0d988a9efcf27f546de0e5ed20597cf6c085a3f7522
Source file SHA-256
9785978617746b107707534733b2c132a6bcaea18f479995856e6f31db24e1e8
Content notes
  • Romantic context

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.