Taking a family beach photograph from inside and outside myself

Mi sono ritrovato nel mezzo di questa scogliera ed era mattina, ma una bella giornata. Però nonostante fossero tutti in costume in realtà dava un po' l'idea di essere freddo e in pratica c'era una sorta di insenatura veramente a picco sul mare, e in fondo all'insenatura c'era una lingua proprio stretta di sabbia dove, nonostante fosse mattina presto, c'erano già diverse persone. Era la Grecia. A un certo punto insieme alla mia famiglia ci ritroviamo sulla spiaggia e praticamente cerchiamo un modo per farci una foto, però nonostante io sia dentro un corpo, in realtà vedo anche un me stesso fuori dal mio corpo. Era come se io fossi la macchina fotografica e facessi le foto o comunque fossi un'altra persona che faceva le foto attraverso l'obiettivo della macchina fotografica, però al contempo io ero anche quello che era fotografato. C'è stata una foto fatta in un momento casuale, naturale, non in posa dove appunto in un momento così, colto alla sprovvista. E invece una seconda foto dove invece siamo proprio messi tutti in posa con la mia famiglia, ma in realtà in questa famiglia c'erano anche un'altra serie di persone che io sapevo fare parte della famiglia. Era appunto questa bella giornata ma nonostante fossimo in acqua sembrava che fosse freddo, cioè avevo la sensazione che fosse freddo, non ero felice ma non ero neanche triste, ero disorientato.