Published research sleep report · Italian · original text

Receiving a flower-and-velvet headband from friends who tried to understand me

Anonymous research participant

Individual traits and experiences predict the content of dreams — public main-study data (2026) · derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 1133 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 1132

Mi ritrovavo a una festa con dei miei amici, quelli del dottorato più altri amici stretti. E ci facevamo dei regali a vicenda: il mio era una coroncina di fiori e velluto nero, era quasi un cerchietto che doveva tenere i capelli. E i miei amici dicevano che secondo loro lo avrei apprezzato, visto un po’ il mio stile di vita. Il cerchietto aveva dei fiori arancioni e aveva anche degli elastici abbinati, più o meno dello stesso stile. La verità è che si era pure compreso come avessero fatto fatica a trovare un regalo per me, mentre per altri poteva essere stato un pochino più facile. E io comunque, naturalmente, avevo apprezzato e questa cosa doveva servire anche a creare il gruppo, insomma degli amici. Provavo anche una certa gratitudine nei loro confronti, ma anche una piccola delusione per non aver capito esattamente quello di cui avessi bisogno, ma avevo comunque apprezzato il tentativo.

Source & context

A deidentified Italian dream report from the public main-study dataset for Individual traits and experiences predict the content of dreams. The original researchers cleaned the transcript and replaced identifying details; their published text and bracket markers are preserved. This is a research report, not a Synastry community submission or a count of distinct people.

Valentina Elce, Giulio Bernardi and Giacomo Handjaras (2026), data release for Individual traits and experiences predict the content of dreams, Zenodo DOI 10.5281/zenodo.15230218, CC BY 4.0; anonymous participant dream report. Dataset creators are not the dreamers.

No individual dream date is supplied in this publication projection. The source release year is not a dream date.

Read the original source ↗

CC-BY-4.0 ↗

CC BY 4.0 applies to the original authors’ public data release. The study records written consent and deidentification. Dataset creators receive attribution, separate from the unnamed dreamer. Original released text is preserved; the story title and navigation themes are editorial additions.

Source locator and text provenance

derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 1133 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 1132

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Exact released txt_cleaned string decoded from the public MATLAB MCOS UTF-16LE string array. Source researchers verified transcripts, redacted identifying names/places, pruned commentary and false starts/repetitions, normalized punctuation/spelling/regionalisms and spelled out numbers. No local prose edits, translation, trimming or new redaction; all released whitespace and [NAME]/[PLACE]/[INSTITUTION]/[MISS] markers retained.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
74e34621df51ccdc9e235e4fae6a7afbfa73dcd5990e8be96ba0247d66f1746e
Source file SHA-256
9785978617746b107707534733b2c132a6bcaea18f479995856e6f31db24e1e8

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.