Registration mistakes and tea choices during a night with a lonely friend

Passavo una notte con una mia amica che mi assomigliava molto, ma era mora. E eravamo state in questo posto che sembrava una libreria pubblica, per cui c’erano tantissimi controlli da fare prima di entrare. Vendevano anche dolci e anche cinese, quindi appena si entrava da questa scalinata c'era prima di tutto un bancone dove bisognava sempre dare nome e cognome. Quindi fare la registrazione. Sulla sinistra c’erano le varie offerte che sembravano quelle di un locale in [PLACE1], quindi c'erano tanti dolci, tè, cinesi soprattutto. C'erano tre offerte di tè, c'era il tè alle erbe, poi c'era il tè verde classico, e poi c'era un tè aromatizzato a qualche cosa. E siccome avevamo anche comprato dei libri e ci stavamo chiedendo se fosse il caso di prendere anche del tè da condividere. Poi in realtà bisognava fare dei controlli anche per andare in questa specie di cimitero, in cui c'erano soltanto nomi di defunti, ma non si potevano vedere, però sembrava una cosa da fare. E mentre facevamo la registrazione continuavamo a sbagliare i dati, a ridere ed era una cosa abbastanza divertente. Fatti i controlli, in realtà, a un certo punto, mentre ci fermavamo per parlare un attimo, c'era tanta gente, ma ci ignoravano, eravamo noi due nella nostra bolla. La mia amica mi confessava di essere sola da tanto tempo e allora mi proponevo un attimino di farle più compagnia e di coinvolgere, volendo, anche un mio amico su questa questione. Quindi lei diceva: "Va bene, poi se però voi due vivete troppo affiatati, troppo vicini io preferisco tirarmi indietro". E mentre parlavamo di questo appunto c'era il pensiero se prendere ancora qualcos'altro o meno.