Published research sleep report · Italian · original text

Reconnecting with my grieving ex while another couple watches a German film

Anonymous research participant

Individual traits and experiences predict the content of dreams — public main-study data (2026) · derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 1253 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 1252

La mia ex. I posti cambiavano molto. L'ho incontrata prima in una chiesa dove lei presumibilmente suonava. Poi era in un paese in collina o in montagna, di tanto in tanto l'ho associato a un paese qua sopra [PLACE1]. Era un po' diversa, ma perché era cambiata nel tempo, negli anni. Addirittura a un certo punto mi sembra di scoprire un tatuaggio che si è fatta. Uno o più tatuaggi. Andavamo d'accordo, c'era addirittura un riavvicinamento. E lei mi stava molto vicino per via di un lutto che aveva avuto, la perdita di un amico. Di un amico carissimo, di un amico importantissimo, ma addirittura i miei erano molto preoccupati della mia reazione. A un certo punto c'era un'altra figura, mio nonno paterno. Però a tratti, perché invece altre volte nello stesso luogo siamo stati da soli. Siamo da soli in intimità. A un certo punto lei voleva vedere un film che io avevo già visto. Le ho raccontato la trama, la ricordavo perfettamente. Una storia metà italiana, metà tedesca o austriaca. Perché a un certo punto capisco che ne esiste anche una versione in tedesco. In un certo momento siamo in un letto, ma nello stesso letto c'è un'altra coppia e stanno parlando per i fatti loro e però parlano in tedesco, o guardano il film in tedesco. E appunto, mi son sentito molta nostalgia, un po' di tristezza.

Source & context

A deidentified Italian dream report from the public main-study dataset for Individual traits and experiences predict the content of dreams. The original researchers cleaned the transcript and replaced identifying details; their published text and bracket markers are preserved. This is a research report, not a Synastry community submission or a count of distinct people.

Valentina Elce, Giulio Bernardi and Giacomo Handjaras (2026), data release for Individual traits and experiences predict the content of dreams, Zenodo DOI 10.5281/zenodo.15230218, CC BY 4.0; anonymous participant dream report. Dataset creators are not the dreamers.

No individual dream date is supplied in this publication projection. The source release year is not a dream date.

Read the original source ↗

CC-BY-4.0 ↗

CC BY 4.0 applies to the original authors’ public data release. The study records written consent and deidentification. Dataset creators receive attribution, separate from the unnamed dreamer. Original released text is preserved; the story title and navigation themes are editorial additions.

Source locator and text provenance

derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 1253 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 1252

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Exact released txt_cleaned string decoded from the public MATLAB MCOS UTF-16LE string array. Source researchers verified transcripts, redacted identifying names/places, pruned commentary and false starts/repetitions, normalized punctuation/spelling/regionalisms and spelled out numbers. No local prose edits, translation, trimming or new redaction; all released whitespace and [NAME]/[PLACE]/[INSTITUTION]/[MISS] markers retained.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
5da9ef22feb3b9fcbabe6ef39142dea5b90d91ef18d53f086042df139940afee
Source file SHA-256
9785978617746b107707534733b2c132a6bcaea18f479995856e6f31db24e1e8
Content notes
  • Relationship context
  • Grief
  • Nostalgia

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.