Published research sleep report · Italian · original text

Helping the Girl from Barcelona Find Coloured Objects

Anonymous research participant

Individual traits and experiences predict the content of dreams — public main-study data (2026) · derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 1315 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 1314

Una ragazza di Barcellona insieme alla madre venivano in vacanza in Italia, in particolare sempre giù a Salerno. E le incontro in un tabacchino e lei inizia ad avere una coversazione in inglese, e lei mi dice che ho una faccia familiare, che per lei ho una faccia familiare e comunque mi aiuta a fare ... cioè io la aiuto a fare un gioco, che consiste nel ... trovare un certo numero di oggetti di colore in un certo ... cioè in un tempo in un breve arco di tempo, e registrarli tipo sul telefonino. La madre era molto dura con questa ragazza, erano di una famiglia benestante, e dovevano per forza fare questa cosa. E ho ricevuto una telefonata da mio zio [NAME1], ma non ho risposto. E alla fine c'era questo rapporto tenero tra me e questa ragazza. E tant'è che volevo che mi scrivesse un bigliettino per mostrarlo a mio padre, però alla fine non lo faccio. E quando se ne deve andare, rifà le valigie, e quindi deve andare via, la facciamo uscire da questa camera dove siamo ... prima la madre e insomma la servitù della madre, e poi rimaniamo io e lei per fare tutto un rituale tipico della sua zona. Era in inglese, ed ero dispiaciuta per la situazione di questa situazione, l'avevo molto a cuore, mi stava simpatica, e mi dispiaceva salutarla quando se ne è andata.

Source & context

A deidentified Italian dream report from the public main-study dataset for Individual traits and experiences predict the content of dreams. The original researchers cleaned the transcript and replaced identifying details; their published text and bracket markers are preserved. This is a research report, not a Synastry community submission or a count of distinct people.

Valentina Elce, Giulio Bernardi and Giacomo Handjaras (2026), data release for Individual traits and experiences predict the content of dreams, Zenodo DOI 10.5281/zenodo.15230218, CC BY 4.0; anonymous participant dream report. Dataset creators are not the dreamers.

No individual dream date is supplied in this publication projection. The source release year is not a dream date.

Read the original source ↗

CC-BY-4.0 ↗

CC BY 4.0 applies to the original authors’ public data release. The study records written consent and deidentification. Dataset creators receive attribution, separate from the unnamed dreamer. Original released text is preserved; the story title and navigation themes are editorial additions.

Source locator and text provenance

derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 1315 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 1314

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Exact released txt_cleaned string decoded from the public MATLAB MCOS UTF-16LE string array. Source researchers verified transcripts, redacted identifying names/places, pruned commentary and false starts/repetitions, normalized punctuation/spelling/regionalisms and spelled out numbers. No local prose edits, translation, trimming or new redaction; all released whitespace and [NAME]/[PLACE]/[INSTITUTION]/[MISS] markers retained.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
9170b22499db8eb63ff0c6cea6599b9988581bb80b2dab0f06318fee4374db43
Source file SHA-256
9785978617746b107707534733b2c132a6bcaea18f479995856e6f31db24e1e8

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.