Published research sleep report · Italian · original text
The Birthday Party That Left Me Out
Anonymous research participant
Individual traits and experiences predict the content of dreams — public main-study data (2026) · derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 1354 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 1353
Era la mia festa di compleanno, organizzata nei giardinetti comunali del mio paese. E festeggiavo insieme a un'altra ragazza. Era una festa molto, molto trash, avevamo dei vestiti lunghi, ricamati con delle fantasie assurde. Io avevo una stola bianca e il mio vestito era tipo turchese con dei fiori. Era organizzato in questo modo sui giardinetti, praticamente, dove c'erano le panchine. C'erano varie postazioni con degli animatori che organizzavano dei giochi per gli invitati, dei giochi di ruolo. Prima della festa avevo stilato una lista degli invitati, ma lì al ritorno della festa invece c'era praticamente tutto il paese. Allora c'era addirittura un presentatore della serata che annunciava prima l'ingresso degli invitati, speciali amici delle festeggiate. E poi annunciava l'ingresso dell'altra festeggiata. Il pubblico impazziva per questa ragazza. Poi annunciavano me e praticamente nessuno mi calcolava. Addirittura c'erano delle telecamere che riprendevano l'evento e tutte non inquadrano me quando mi annunciavano, ma inquadravano l'ultima postazione dei giochi, in cui quest'altra ragazza che festeggiava con me giocava con una degli invitati. Quindi mi sentivo malissimo. Praticamente durante la serata cercavo di chiacchierare un pochettino con i miei invitati, cercavo il mio fidanzato, che spuntava dal tetto di un palazzo che stava finendo un allenamento. E mi diceva: "Finisco le trazioni e arrivo". Poi incontravo un suo amico, che io non mi ricordavo di aver invitato, che mi diceva: "Sì, dai, è sempre il solito ritardatario. Non ti preoccupare". Allora io mettevo il braccio sulla spalla e dicevo: "Andiamo a bere". E andavamo al baretto di fronte, nonostante alla mia festa si bevesse, e chiedevo un Campari spritz. Metteva il Campari, metteva un'altra cosa che sembrava Campari, una cosa comunque rossa, e me lo dava. E io dicevo: "Scusami, ci puoi mettere un po' di prosecco?". "No, ma io non ce l'ho il prosecco". Allora la ragazza che lavorava lì prendeva una brocca di qualcosa di trasparente e me lo metteva dentro. E il mio Campari spritz magicamente da rosso diventava bianco. Dicevo "Ah, ok, bella, acqua, praticamente, grazie". Uscivo con questo calice che sembrava fosse vetro, bevevo tutto una botta perché era completamente acqua e notavo che la festa era finita, praticamente. Era stato un flop. E le persone che passavano e mi vedevano mi dicevano: "Ah, bella festa, è stato davvero un flop". Allora io finivo di bere, guardavo il bicchiere. Era diventato di plastica, ma non quella plastica dura, ma era morbido. E allora lo buttavo a terra e vedevo che a terra c'era solo sporcizia. In tutto ciò, il mio fidanzato non c'era e spuntava da dietro un palazzo, a un certo punto, e gli dicevo: "Ma che fine hai fatto? Ho passato una serata di merda del mio compleanno e tu non c'eri". E lui mi faceva: "No, sono andato ah mi sono affacciato sulla costa mediterranea, sono andato incontro a [NAME1], abbiamo parlato, lui sta di nuovo male e anche io". E io ignoravo completamente questa cosa, dicevo: "Ma sei stupido? Cioè mi sono sentita una merda". Iniziavamo un po' a litigare così e, in tutto ciò, stavamo parlando non in un vicoletto, ma era molto buio il posto e io non riuscivo a vedere la sua faccia dispiaciuta. Alcuni degli invitati vedevo chiarissimo i loro volti, altri facevano da sfondo e non li conoscevo. Ma conoscevo benissimo quel posto alle scale, i cespugli, le panche, il colore delle panchine verde, gli alberi in mezzo ai giardini, l'albero centrale che sono due abeti laterali e uno grande centrale, dietro ad una statua dei caduti in guerra.
Source & context
A deidentified Italian dream report from the public main-study dataset for Individual traits and experiences predict the content of dreams. The original researchers cleaned the transcript and replaced identifying details; their published text and bracket markers are preserved. This is a research report, not a Synastry community submission or a count of distinct people.
Valentina Elce, Giulio Bernardi and Giacomo Handjaras (2026), data release for Individual traits and experiences predict the content of dreams, Zenodo DOI 10.5281/zenodo.15230218, CC BY 4.0; anonymous participant dream report. Dataset creators are not the dreamers.
No individual dream date is supplied in this publication projection. The source release year is not a dream date.
CC BY 4.0 applies to the original authors’ public data release. The study records written consent and deidentification. Dataset creators receive attribution, separate from the unnamed dreamer. Original released text is preserved; the story title and navigation themes are editorial additions.
Source locator and text provenance
derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 1354 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 1353
The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.
Exact released txt_cleaned string decoded from the public MATLAB MCOS UTF-16LE string array. Source researchers verified transcripts, redacted identifying names/places, pruned commentary and false starts/repetitions, normalized punctuation/spelling/regionalisms and spelled out numbers. No local prose edits, translation, trimming or new redaction; all released whitespace and [NAME]/[PLACE]/[INSTITUTION]/[MISS] markers retained.
- Account text SHA-256
- 83571b1a682c3240b9a64a30682eff90ee23a039340b8c5d4406e32a4f9ceeb0
- Source file SHA-256
- 9785978617746b107707534733b2c132a6bcaea18f479995856e6f31db24e1e8
Content notes
- Romantic context
- Dream substance use
Connections in the Loom
Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.