Published research sleep report · Italian · original text

A Birthday, a Bicycle Race and the Hidden Apartment

Anonymous research participant

Individual traits and experiences predict the content of dreams — public main-study data (2026) · derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 1570 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 1569

Allora stanotte ho sognato, uhm, varie cose. O comunque ho fatto un sogno molto complesso e lungo, di cui però, eh... ricordo in maniera frammentata le... le va, i vari accadimenti. Cioè ricordo di per certo che ero, uhm, a casa su da me, però casa mia non aveva l'aspetto di casa mia, però sapevo che, eh, era casa mia, su... uhm, dove son nata, ho abitato per tanto tempo. E, uhm, festeggiavamo il compleanno del mio ragazzo. E quindi c'erano, a questa festa però c'erano: sia i suoi amici, sia i miei ex compagni delle medie, eh, sia compagni delle superiori... Cioè era veramente un miscuglio di, uhm, di tutti. E uhm... Accadono un sacco di cose di cui ricordo anche i dettagli, e visivamente, eh, vedevo: uhm, le varie cose che mi circondavano, riconoscevo i vari volti, o forse di alcune persone sì, di al, di altre persone sapevo che erano loro, ma non... forse non li visualizzavo. Poi c'è stato un momento in cui ho anche detto: "Ma questo non ha l questo volto, questa persona!" Però vabbè, non mi sono fatta troppe domande lì per lì, nel sogno. E insomma si festeggiava questo compleanno del mio ragazzo su, ed eravamo tutti lì, c'era anche mia madre, mio zio, uhm, insomma, tutto un miscuglio di gente a caso. E... uhm... e niente, uhm... Dovessi raccontarlo, starei qui, eh, tre ore, ma perché raccontando mi vengono flashback di cose... eh, di dettagli in più. Comunque, sono eventi tutti sconnessi l'uno all'altro e alcuni senza senso, ad esempio, ehm: ad una certa che abbiamo preso e siamo andati a fare una gara di bicicletta, uhm, per la strada, eh, poi subito dopo io ho rinunciato ad andare fin su dove volevano andare gli altri, sono rimasta con la migliore amica in macchina mia. 'zomma, uhm... Oppure all'interno di casa mia, esploravo una zona in cui in realtà ci abitava un'altra persona, era tipo un mini appartamento all'interno di casa mia, e... dalla finestra osservavo cosa facevano i vicini, che erano stranieri. E che facevano cose assurde, del tipo, ehm... cercare di arrampicarsi sopra il terrazzo, eh, in costume, erano, perché appunto penso... vabbè irlandesi, non lo so, eh, più abituati al freddo, quindi per loro qua è caldo. Però ecco tutti eventi così. Poi per quanto riguarda le emozioni, in realtà non ho un ricordo ben definito di cosa stessi provando durante il sogno. A volte penso sfavatura nei confronti magari del mio ragazzo perché faceva delle cose che forse mi faceva rimanere male. Ehm... però, per il resto molto tranquillo. Uhm uhm.

Source & context

A deidentified Italian dream report from the public main-study dataset for Individual traits and experiences predict the content of dreams. The original researchers cleaned the transcript and replaced identifying details; their published text and bracket markers are preserved. This is a research report, not a Synastry community submission or a count of distinct people.

Valentina Elce, Giulio Bernardi and Giacomo Handjaras (2026), data release for Individual traits and experiences predict the content of dreams, Zenodo DOI 10.5281/zenodo.15230218, CC BY 4.0; anonymous participant dream report. Dataset creators are not the dreamers.

No individual dream date is supplied in this publication projection. The source release year is not a dream date.

Read the original source ↗

CC-BY-4.0 ↗

CC BY 4.0 applies to the original authors’ public data release. The study records written consent and deidentification. Dataset creators receive attribution, separate from the unnamed dreamer. Original released text is preserved; the story title and navigation themes are editorial additions.

Source locator and text provenance

derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 1570 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 1569

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Exact released txt_cleaned string decoded from the public MATLAB MCOS UTF-16LE string array. Source researchers verified transcripts, redacted identifying names/places, pruned commentary and false starts/repetitions, normalized punctuation/spelling/regionalisms and spelled out numbers. No local prose edits, translation, trimming or new redaction; all released whitespace and [NAME]/[PLACE]/[INSTITUTION]/[MISS] markers retained.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
4106b09edde3326b398545502d1d9c2a85985815c7e0c75774074ca10f9fe52b
Source file SHA-256
9785978617746b107707534733b2c132a6bcaea18f479995856e6f31db24e1e8

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.