Published research sleep report · Italian · original text
Dragging the Persistent Stranger Away from My Friend
Anonymous research participant
Individual traits and experiences predict the content of dreams — public main-study data (2026) · derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 1612 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 1611
Ero in giro con una ragazza. Stavamo facendo qualche attività all'aperto e ci fermavamo in questo bar abbastanza isolato. E era metà mattina, quindi pensavo di fare colazione. E gli dicevo che lì ci si serviva da soli con delle macchinette del latte. Mentre eravamo al bancone, col barista, c'era anche un anziano che faceva la fila e attaccava discorso con noi, in maniera abbastanza gentile, quindi noi parlavamo con lui. Però, a un certo punto, iniziava a fare apprezzamenti su la ragazza, la mia amica, insomma, abbastanza viscidi. E noi lo ignoravamo, in particolare lei rispondeva educatamente. Finché a un certo punto, le dicevo di andare nell'altra stanza, a aspettarmi lì. E mentre lei se ne andava questo vecchio gli offriva anche dei regali. Ma lei negava ancora e se ne andava. Tra l'altro, regali che avrebbe accettato se glieli avessi fatti io, come se sapesse cosa gli piaceva. E lei, insomma, andava nell'altra stanza e però il vecchietto la seguiva. E quindi lo vedevo arrivare vicino al tavolo dov'era seduta. E quindi lo seguivo e lo spostavo di forza, insomma, dicendogli di smetterla, che mi costringeva a diventare violento. E lui sembrava insomma aver accettato. Invece poi tornava di nuovo verso il tavolo, quindi questa volta lo afferravo di forza e lo portavo nella stanza del bar. Nel frattempo, lui aveva cambiato sembianze, era diventato molto simile a un attore giovane. E io iniziavo a picchiarlo, però sereno di questa cosa, perché questo attore, questa persona, appunto, era molto mingherlina, abbastanza incapace di reagire, non provava a reagire. Solo che mi provocava, e io lo picchiavo, in particolare schiaffeggiandolo, gli davo schiaffi molto violenti. E la cosa durava tantissimo, tipo molti minuti. E questo rideva e piangeva. E a volte provava a reagire, però io gli bloccavo subito le mani, e riuscivo anche a tenergli entrambe le mani con una. E quell'altra continuavo a picchiarlo.
Source & context
A deidentified Italian dream report from the public main-study dataset for Individual traits and experiences predict the content of dreams. The original researchers cleaned the transcript and replaced identifying details; their published text and bracket markers are preserved. This is a research report, not a Synastry community submission or a count of distinct people.
Valentina Elce, Giulio Bernardi and Giacomo Handjaras (2026), data release for Individual traits and experiences predict the content of dreams, Zenodo DOI 10.5281/zenodo.15230218, CC BY 4.0; anonymous participant dream report. Dataset creators are not the dreamers.
No individual dream date is supplied in this publication projection. The source release year is not a dream date.
CC BY 4.0 applies to the original authors’ public data release. The study records written consent and deidentification. Dataset creators receive attribution, separate from the unnamed dreamer. Original released text is preserved; the story title and navigation themes are editorial additions.
Source locator and text provenance
derivatives/dataset1_dream_table_v20240430.mat, MATLAB table row 1612 (one-based), field txt_cleaned; MCOS string index 1611
The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.
Exact released txt_cleaned string decoded from the public MATLAB MCOS UTF-16LE string array. Source researchers verified transcripts, redacted identifying names/places, pruned commentary and false starts/repetitions, normalized punctuation/spelling/regionalisms and spelled out numbers. No local prose edits, translation, trimming or new redaction; all released whitespace and [NAME]/[PLACE]/[INSTITUTION]/[MISS] markers retained.
- Account text SHA-256
- 44c66f579ccdf74f723996fe6954da6adcf07a84712f13dcb160d75877d77e0e
- Source file SHA-256
- 9785978617746b107707534733b2c132a6bcaea18f479995856e6f31db24e1e8
Content notes
- Non graphic dream violence
- Unwanted romantic attention in dream
Connections in the Loom
Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.