Published research sleep report · German · original text
An Argument and a World Connected by Cables
Anonymous research participant
Daytime experiences shape neural activity and dream content (2024) · Kumral et al., 2023/Data/Reports/Reports.csv; data row 22; Text of Report; Case ID 32
Read in your language or share a constellation ↗
{#1} Ich hab mich voll krass mit meinem Freund gestritten; wir sind völlig wild durch die Wohnung gerannt und haben uns angeschrien; dazu gabs nen Wasserschaden in der Wohnung; wo unten ein Haufen fremde Leute waren und irgendwie hat der [Freund] mich weggeschickt und ich musste das wieder machen; was bescheuert ist, weil ich sonst nie fremde Leute aus unserer Wohnung wegschicken muss; des war voll blöd. {#2} Und dann war ich noch so an Dinger angeschlossen, was jetzt keine Überraschung war; die ganze Welt war an so Teile angeschlossen mit so Schläuchen und jeder hatte ein Nummer; da kam das glaub ich voll durch, was ihr gestern gesagt habt; dass das immer eine Nummer hat und man da so lang ziehen muss und jede Nummer kommt in einen Clip und bei mir hatte jetzt jeder auf der Welt ein so Ding und waren alle mit einem Mutter Kabel Ding verknüpft und haben alle unter der Erde im Dunkeln gelebt. Des war so ein düsterer Traum, wie so eine Kuppel unter der Erde und da waren exorbitant viele Menschen, also wahnsinnig viele Menschen und die hatten alle so ein Knüppelding am Kopf, aus dem ein Schlauch ganz weit nach oben ging; da war so eine riesige Röhre von der Kuppel irgendwo hin, keine Ahnung. Wir hatten auf jeden Fall so weiße Ganzkörperanzüge an.
Source & context
A German dream report collected after a sleep-laboratory awakening in the Kumral study. Audiobooks were played while participants fell asleep. The complete released German report, including source redactions and numbered recollection segments, is retained. One report row is one account; its segments and parallel English translation are not counted as additional dreams. This is research-source material, not a Synastry community submission or a distinct-person count.
Deniz Kumral, Jessica Palmieri, Steffen Gais and Monika Schönauer (2024), Daytime experiences shape neural activity and dream content. FreiData, DOI 10.60493/31mg4-mfq53, CC BY 4.0. Anonymous participant report; dataset creators are not the dreamer.
No individual dream date is supplied in this publication projection. The repository publication year is not a dream date; no date, contributor location or participant profile is inferred.
CC BY 4.0 applies to the original researchers’ public release containing this narrative. The DREAM primary ethics statement records consent to sharing and secondary use. The complete source wording and existing redactions are preserved. English story title and navigation themes are editorial additions; dataset creators receive credit separately from the anonymous dreamer.
Source locator and text provenance
Kumral et al., 2023/Data/Reports/Reports.csv; data row 22; Text of Report; Case ID 32
The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.
No narrative wording changes. Source redaction markers and numbered report segments preserved. English editorial title added. Navigation themes are editorial additions. Published parallel English translation SHA256: 4ed94e3e0d702f09e3762e5b385e26bbb7b1a9ca4c5c343ee0feb926cda9d3e0. Translation prose is not included in this publication projection.
- Account text SHA-256
- 9e8ab5307bdec21ad10b3166e32c067fa6feaf4c3d05d1c7c536d5da71bb60b8
- Source file SHA-256
- 1d28883d8829be7cc04ae71d48af1fc47a6c4bb7001fb884cd0e86cbcce1a37f
Content notes
- Interpersonal conflict
- Unsettling imagery
Connections in the Loom
Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.