Historical dream account · German · original text
Historical dream record 1904-05-16
Arthur Schnitzler
Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1904-05-16; text body
Traum: Hatte bei Renz in einer Wasser-Pantomime als Gott der Liebe, nackt, mitgewirkt.― Angst, dass es bekannt wird. Renz streng an der Kasse: Geben Sie dem Stallmeister 10 fl. Trinkgeld. Dieser, da ich es thue, mißtrauisch: Qu’est-ce qu’il veut de moi?― Eine geschiedene Frau, lang, der Frau Dr. H. (geb. Breuer) aehnlich, gleichfalls mitwirkend, mitschwimmend, beginnt Gespräch mit mir. Ich ahne, Renz hat mir nur die Einbildung suggerirt, dass ich nackt mitgewirkt habe ― Jemand, etwa Sternberg (N. Fr. Pr.) schleppt mich durch Koth und Schlamm mit.― Salten sagt mir (über die Pantomime) ich hätte es nicht thun sollen. Königl. Zimmer. Verwischt.―
Diary entry: 1904-05-16
Source & context
An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. This exact continuous excerpt is preserved without translation or reconstruction. Its date is the diary entry date, not independent verification of the dream’s events.
Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1904-05-16. Exact excerpt from pinned TEI XML; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.
Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).
Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise
Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained for this exact excerpt. The individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German text; no translation or reconstruction.
Source locator and text provenance
Dated diary entry 1904-05-16; text body
The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.
Exact contiguous excerpt selected from diary body; source language, spelling and abbreviations retained. See extraction offsets.
- Account text SHA-256
- a4dee678db27ff7e72b2cf02158144d33d40ad071b95da802be73ea6b335d8ee
- Source file SHA-256
- 14dc3498a9f4635244dc45babb75559d87969bb41a486f6a86b7ae94ada6afd2
Content notes
- Nonsexual nudity
- Anxiety
Connections in the Loom
Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.