Historical dream account · German · original text

Historical dream record 1913-10-01

Arthur Schnitzler

Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1913-10-01; text body

Traum: Spiele Hazard mit Albert, Paul und irgend einer ziemlich üppigen, sich an mich schmiegenden Frau (seh ihr Gesicht kaum) ― ich ziehe eine Karte, auf der steht: Freitag 17. März ― damit hab ich gewonnen ― (Datum des Vortags, 1899, an dem M. R. starb.) Es klopft; ich sehe nach, es ist ein langer junger Mensch, ich kenne ihn, er war bei Lilis Begräbnis Todtenwächter od. dergl.; nun ist er Detectiv (in Wirklichkeit ist es der Badwaschler Eckbauer, Reichenau ― seit Jahren nicht gesehn) ― er tritt ins Zimmer, die Karten sind fort, ich sage zu Paul: Warum habt Ihr nicht auch die Geldtassen weggeräumt; Eckbauer ist ärgerlich, verräth sich nicht; ich schicke Heini zu ihm ―

Source & context

An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. This exact continuous excerpt is preserved without translation or reconstruction. Its date is the diary entry date, not independent verification of the dream’s events.

Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1913-10-01. Exact excerpt from pinned TEI XML; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.

Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).

Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise

Read the original source ↗

CC-BY-SA-4.0 ↗

Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained for this exact excerpt. The individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German text; no translation or reconstruction.

Source locator and text provenance

Dated diary entry 1913-10-01; text body

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Exact contiguous excerpt selected from diary body; source language, spelling and abbreviations retained. See extraction offsets.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
bd609547ad671697de18bd64e7c2a04e1d2bdf686516f66459ce236762e2691b
Source file SHA-256
d0a7cd77167c9aaea7f322b58c6c562f86be487e240f87335626e15f2f61bfef
Content notes
  • Gambling
  • Death loss

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.