Historical dream account · German · original text
An unwritten scene appears in my play
Arthur Schnitzler
Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1913-11-17; TEI body paragraph 0
Träume: ― wohne dem Medardus ― in Prag? bei ― eine Scene, die ich nie geschrieben ― ah, Eger hat das Vorspiel zusammen gezogen ― Frechheit!― Applaus,― die Leute wissen dass ich da bin ― ich spreche mit Barnowsky (Eger ― dem Direktor ―) er wird leider nichts mehr von mir spielen ― er muss sichres spielen, wie Wedekind;― ich eile durch Gassen, suche etwas oder wen, Landstraße (Bezirk) ― in ein Haus, breite Stiege, oeffne die Thür ― Leute sitzen lauschen einem Vortrag, kunsthistorisch,― ich hinunter, ein junges schwindsüchtiges (?) (Stuben?)-mädchen, nett stösst im Flur mit mir zusammen, es bestehen, von früher oder für später irgend welche Beziehungen zu mir ― sie schaut mich nie an, Arbeiter, Packete, Kerze ― Gefahr einer Explosion ― wie ― denk ich, wenn alles in die Luft geflogen wäre ―? ich auch verschwunden ―? niemand ahnte, dass ich gerade hier zu thun hatte ―? ― in einer Tram begegne ich dem Mädchen wieder, besser angezogen,― jemand sagt, es sei die Frau des bekannten Künstlers, der sich, mit ihr im Apolloth.(?) producire; ich denke mir: sie ist offenbar nur einmal für diese Frau eingesprungen ― u. s. w.―
Diary entry: 1913-11-17
Source & context
An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. The reviewed excerpt preserves the source prose after documented TEI editorial running/page furniture was excluded; no translation or reconstruction was added. Its date is the diary entry date.
Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1913-11-17. Excerpt from pinned TEI XML with editorial running headers omitted; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.
Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).
Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise
Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained. Individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German prose; editorial TEI running/page furniture excluded as documented, without translation or reconstruction.
Source locator and text provenance
Dated diary entry 1913-11-17; TEI body paragraph 0
The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.
Exact contiguous excerpt from whitespace-normalized TEI body after excluding fw editorial running-header elements. Source language, spelling, names and abbreviations retained. Character offsets refer to the documented cleaned body.
All TEI fw elements are excluded by element identity as editorial running/page furniture, including header, pageNum, pn and untyped fw elements. Cleaned-body character offsets use cleanedBodySHA256. bodySHA256 retains the earlier candidate paragraph-join normalization only.
- Account text SHA-256
- 6c49898aa9dc306b8ccea91a3527c1a7f77ee18bc324a4a73bc9e9d163e6f6dc
- Source file SHA-256
- 99d63d34eee97830cdef9e0cbc9cdbb085e5e0879b03ab762d9ae2c5b0996378
Content notes
- Injury or peril
- Medical imagery
Connections in the Loom
Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.