Historical dream account · German · original text

Historical dream record 1914-11-10

Arthur Schnitzler

Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1914-11-10; text body

Traum heut Nacht: Ich in einer Hotelhalle (Berlin) Zeitung lesend. An mir vorbei eine Art Commedia dell’arte ― 2 Damen, ein Herr, deutlich nur eine mit blonder Perücke, nachher ― auch noch dazu gehörig eine Figur, oesterr. Lieutenant darstellend, sich witzblattartig benehmend (Äh … äh) ― aufs Billard gestützt; ― ich äußere mich (zu der fragenden Perückendame) entrüstet darüber, dass man nun das oesterr. Militär, überhaupt Oesterreich in dieser Zeit verhöhne (Fischerbrief! ― Medardus Kritiken!― Lieutenant Gustl?) ―; später geh ich durch die (Seiler?)gasse, dämmerig, an mir rasch vorbei ein Mann, sagt unwirsch: „128 Niederlagen ― das ist grad genug!“ ―

Source & context

An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. This exact continuous excerpt is preserved without translation or reconstruction. Its date is the diary entry date, not independent verification of the dream’s events.

Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1914-11-10. Exact excerpt from pinned TEI XML; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.

Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).

Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise

Read the original source ↗

CC-BY-SA-4.0 ↗

Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained for this exact excerpt. The individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German text; no translation or reconstruction.

Source locator and text provenance

Dated diary entry 1914-11-10; text body

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Exact contiguous excerpt selected from diary body; source language, spelling and abbreviations retained. See extraction offsets.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
f153e14b0503c1aad7461678614e55d798091ee74c4ae034049fb38ee3ec1ecd
Source file SHA-256
2e754577bbce452d4df1b0fc0f44f1604f074b15d20728b267e08a977b70da5e
Content notes
  • War

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.