Historical dream account · German · original text

Historical dream record 1916-04-12

Arthur Schnitzler

Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1916-04-12; text body

Traum: Burgring, meine Eltern schlafend, in zwei Betten nebeneinander, ich sehe sie eigentlich nicht deutlich, war eben drin, Stephi mir nach: Warum bist du noch einmal hinein gegangen? Ich: Um dich noch einmal zu sehn. Sie: Das hab ich mir gedacht. Worauf wir uns zärtlich küssen. Erwachen in einem unverhältnismäßigen Glücksgefühl.―

Source & context

An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. This exact continuous excerpt is preserved without translation or reconstruction. Its date is the diary entry date, not independent verification of the dream’s events.

Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1916-04-12. Exact excerpt from pinned TEI XML; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.

Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).

Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise

Read the original source ↗

CC-BY-SA-4.0 ↗

Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained for this exact excerpt. The individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German text; no translation or reconstruction.

Source locator and text provenance

Dated diary entry 1916-04-12; text body

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Exact contiguous excerpt selected from diary body; source language, spelling and abbreviations retained. See extraction offsets.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
a3451996c6ab44b643fa58168bc9c92fbfb9a388b8a5162ec0c62f9dcb19be92
Source file SHA-256
140326b0cb7d745856f7ebc5a61ce6a3823624ade1e2ee64a66500a403bdc577
Content notes
  • Romantic content

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.