Historical dream account · German · original text

Broken light switches throw sparks at the theater

Arthur Schnitzler

Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1919-01-16; TEI body paragraph 0

Träume: Heini hat ein Stück geschrieben, „Kammersonate“ es wird in den Kammerspielen aufgeführt, zugleich im Volksth. Bernhardi; ich freue mich, und schlage ihm vor, er solle sich Bernh. im Volksth., ich sein Stück in den Kmsp. ansehen … Dann in einem Zimmer, mit O., Herrn Scholz, seiner Frau (die ich kenne) seiner Mutter (von deren Existenz ich nichts weiß) ― es handelt sich um irgend einen Freimaurerverein, der etwa Spessart heisst, O. ist dafür, was mich ärgert (Ein Gespräch von gestern klang wohl nach, in dem sie von neuen seelischen Errungenschaften sprach, was ich nur als Stimmungssache gelten ließ, womit sie unzufrieden schien); dann wir alle etwa Porzellangasse, ich voraus,― ins Volkstheater;― um dort einem natürlichen Bedürfnis nachzukommen;― ganz dunkel, ich taste mich durch den Gang, taste den elektr. Schalter, Erleuchtung; gehe ― aus oben angeführtem Grund ― vor das Haus (Wageneinfahrt), wie ich wieder verdunkeln will, reiß ich den Schalter ab, gleiches begegnet mir bei einem Schalter außen; Funken sprühn, ich habe leichte Angst vor einem elektr. Schlag.―

Source & context

An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. The reviewed excerpt preserves the source prose after documented TEI editorial running/page furniture was excluded; no translation or reconstruction was added. Its date is the diary entry date.

Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1919-01-16. Excerpt from pinned TEI XML with editorial running headers omitted; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.

Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).

Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise

Read the original source ↗

CC-BY-SA-4.0 ↗

Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained. Individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German prose; editorial TEI running/page furniture excluded as documented, without translation or reconstruction.

Source locator and text provenance

Dated diary entry 1919-01-16; TEI body paragraph 0

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Exact contiguous excerpt from whitespace-normalized TEI body after excluding fw editorial running-header elements. Source language, spelling, names and abbreviations retained. Character offsets refer to the documented cleaned body.

All TEI fw elements are excluded by element identity as editorial running/page furniture, including header, pageNum, pn and untyped fw elements. Cleaned-body character offsets use cleanedBodySHA256. bodySHA256 retains the earlier candidate paragraph-join normalization only.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
269504a994577a44e9112cc219be6583b92d0601d11da75ed583e262ef0f5b92
Source file SHA-256
cd370922025e872028b2bf6ceeaed21ec8e92d15ac8757fb7635bbb28e58667e
Content notes
  • Injury or peril

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.