Historical dream account · German · original text

A broken door handle and a child’s green cot

Arthur Schnitzler

Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1920-09-10; TEI body paragraph 0

Traum: ich versuche eine Thür im 4. Stock zu öffnen, wo wir? wo Heini? wohnt; die Klinke bleibt mir irgendwie in der Hand ― ich liege vielmehr kniee nun plötzlich in einem Kinderbettchen grün gegittert (wie jenes aus dem mich meine Mutter vor etwa 54 Jahren zur ersten Fibellection holte) ― das Bett steht etwa im Stiegenhaus, neben jener nicht geöffneten Thür ― O. kommt vorüber, und spricht, nach einem Zögern, das ich deutlich empfinde, zärtlich zu mir, etwa wie die Mutter zu einem Kind, auch Heini steht daneben, sie wollte eigentlich vorübergehen. Ich rede (ohne daß es etwas zu bedeuten hätte) nichts … Kaufe dann in irgend einer Handlung, etwa Garnisongasse, Krankenhausnähe, bei einer dicken Frau (― D.: ungefähr Frau Seifert, die angeblich durchgegangne Fiakereigentümerin ― in der Garnisongasse wohnte Herr Kl.; der Margot geheiratet) ― ein Glas mit Silber?deckel ― viereckig;― es kostet 90 Kronen; ich erwidre, daß ich (kürzlich) hier drei solche Gläser für je 50 gekauft; für Tabak, stopfe thatsächlich Tabak hinein, gehe mit dieser Frau nun in der Straße weiter, etwa Mariannengasse ―

Source & context

An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. The reviewed excerpt preserves the source prose after documented TEI editorial running/page furniture was excluded; no translation or reconstruction was added. Its date is the diary entry date.

Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1920-09-10. Excerpt from pinned TEI XML with editorial running headers omitted; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.

Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).

Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise

Read the original source ↗

CC-BY-SA-4.0 ↗

Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained. Individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German prose; editorial TEI running/page furniture excluded as documented, without translation or reconstruction.

Source locator and text provenance

Dated diary entry 1920-09-10; TEI body paragraph 0

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Exact contiguous excerpt from whitespace-normalized TEI body after excluding fw editorial running-header elements. Source language, spelling, names and abbreviations retained. Character offsets refer to the documented cleaned body.

All TEI fw elements are excluded by element identity as editorial running/page furniture, including header, pageNum, pn and untyped fw elements. Cleaned-body character offsets use cleanedBodySHA256. bodySHA256 retains the earlier candidate paragraph-join normalization only.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
9af50aa7d30d93b16c47ed91075995d68e9b79618d0127c12ff9e5cdf8dbc858
Source file SHA-256
301d36db275e59d871ce07cf41ddc571bc391e1fff221b205eee6e291a904f98
Content notes
  • Family
  • Alcohol or tobacco

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.