Historical dream account · German · original text
A missing coat returns in two connected dreams
Arthur Schnitzler
Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1922-08-02; TEI body paragraph 0
Traum: Spreche mit O. über Lili, wegen der Äußerung Lilis, Mutter möchte die Schränke ausräumen ― erkläre, es sei kindlicher Egoismus ― nicht schwer zu nehmen;― habe dabei eine gute innre Einstellung zu O. wie schon lang nicht in Traum und Wachen. Dann: mein Radmantel (thatsächlich vermisst ― offenbar verliehn und weiß nicht wem) ― hängt plötzlich im Schrank ― das Stubenmädchen (wer?) sagt, er sei nie fort gewesen,― sie habe ihn nur fort gehängt ― weil er nach Germ gerochen ― (Deutung ― O.=Mantel ― G.=Gr…) ― fernerer Traum von Bränden, die schon stattgefunden oder noch zu befürchten,― etwa Schwefelholzfabrikexplosionen ― (lese Kaltneker Bergwerk),― dann von einer Tram, in die ich (mit Gisa?) falsch einsteige ― denn sie fährt in die Leopoldstadt (über Kärnthner- Giselastr.?!);― erwache, deute den Manteltraum,― schlafe ein: auf dem Land (etwa Kreuzberg ―) Richard Specht da, an einer Art Abhang ― ich will ihm den Traum zur Deutung vorlegen ― frage ihn plötzlich: Hab ich nicht Ihnen den Mantel geliehn ― er darauf: Ja. Was mich sehr erfreut, und mich finden lässt, er sei nun erst recht zur Deutung geeignet … ―
Diary entry: 1922-08-02
Source & context
An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. The reviewed excerpt preserves the source prose after documented TEI editorial running/page furniture was excluded; no translation or reconstruction was added. Its date is the diary entry date.
Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1922-08-02. Excerpt from pinned TEI XML with editorial running headers omitted; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.
Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).
Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise
Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained. Individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German prose; editorial TEI running/page furniture excluded as documented, without translation or reconstruction.
Source locator and text provenance
Dated diary entry 1922-08-02; TEI body paragraph 0
The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.
Exact contiguous excerpt from whitespace-normalized TEI body after excluding fw editorial running-header elements. Source language, spelling, names and abbreviations retained. Character offsets refer to the documented cleaned body.
All TEI fw elements are excluded by element identity as editorial running/page furniture, including header, pageNum, pn and untyped fw elements. Cleaned-body character offsets use cleanedBodySHA256. bodySHA256 retains the earlier candidate paragraph-join normalization only.
- Account text SHA-256
- 420018ea6463d967edfcd775f7578b71a19714049bf0a347e63ba295effb2503
- Source file SHA-256
- fd4935e94745c389a39d5c1cade13c65263b7852e66c69e486128c3db9182540
Content notes
- Family
- Fire or explosion
Connections in the Loom
Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.