Historical dream account · German · original text

Historical dream record 1924-10-27

Arthur Schnitzler

Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1924-10-27; text body

Ein Traum heute Nacht: Bahnhof, etwa wie Westbahnhof, aber es ist etwa Frankfurt; der Zug vor der Abfahrt, ich stehe neben dem Geleise; Olga und Lili sind im Coupé; ich wünschte, sie zeigten sich am Fenster; aber sie bleiben verborgen; der Zug fährt ab;― es ist früh, fünf, ganz dunkel nun und leer der Perron;― es liegt vor mir eine schwarze Sämisch Leder Tasche,― gehört sie Olga? ―; und den Perron verlassend ― was soll ich so früh in der dunkeln noch schlafenden trüben fremden Stadt thun,― und sehe mich irgendwie durch die leere Halle ins Freie schweben. Dann bin ich irgendwie im Hotel, oder auf einem Platz, wieder Frankfurt ― erinnerlich ist mir nur etwas von rothen Möbeln.―

Source & context

An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. This exact continuous excerpt is preserved without translation or reconstruction. Its date is the diary entry date, not independent verification of the dream’s events.

Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1924-10-27. Exact excerpt from pinned TEI XML; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.

Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).

Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise

Read the original source ↗

CC-BY-SA-4.0 ↗

Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained for this exact excerpt. The individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German text; no translation or reconstruction.

Source locator and text provenance

Dated diary entry 1924-10-27; text body

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Exact contiguous excerpt selected from diary body; source language, spelling and abbreviations retained. See extraction offsets.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
61fecd2be1f993ba8d98eb166d4fde01f1ed70657bfc9c5318310a2424da97c4
Source file SHA-256
e8cbca1e96854e118b278e519f321586a79d0aa93702c8aa60ca872d261e006f
Content notes
  • Separation anxiety

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.