Historical dream account · German · original text

A Young Portrait Shared with My Departed Uncles

Arthur Schnitzler

Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1925-08-03; text body

Read in your language or share a constellation ↗

Neulich Traum, ich erhalte eine Photographie; ich in ganzer Figur, etwa 20jährig, auf dem gleichen Bild mit mir Kopf von Onkel Karl (gestorben 89), und Onkel Anton (zur selben Zeit), nur Karl deutlich zu sehn;― eine junge Dame schickt mir das Bild, sie hat mich im Burgtheater gesehn, gleich erkannt und dieses Bild in ihrem Album gefunden (Arthur Klein erzählte mir neulich, dass er in einem alten Album allerlei Bilder von mir und der Familie, „lauter Sch.s“ gefunden) ― ich fahre wegen dieses Bildes in die Cirkusgasse,― zu meinen Großeltern, eine Dame um zu chauffiren springt rittlings aus dem Wagen auf den Sitz, verletzt sich dabei und schreit ―

Source & context

An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. This exact continuous excerpt is preserved without translation or reconstruction. Its date is the diary entry date, not independent verification of the dream’s events.

Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1925-08-03. Exact excerpt from pinned TEI XML; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.

Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).

Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise

Read the original source ↗

CC-BY-SA-4.0 ↗

Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained for this exact excerpt. The individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German text; no translation or reconstruction.

Source locator and text provenance

Dated diary entry 1925-08-03; text body

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Exact contiguous excerpt selected from diary body; source language, spelling and abbreviations retained. See extraction offsets.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
7809fccf8bf8fadbd73172da79e5e6796db99001ed44d16fb90a6f3dcd2a50ec
Source file SHA-256
2e14c95cdb7c29a192adc54a1c99f8db64e8082d4f4ff676c0c62f3b787080b9
Content notes
  • Injury allusion

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.