Historical dream account · German · original text
Searching for stockings before a gathering
Arthur Schnitzler
Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1927-01-08; TEI body paragraph 0
Traum. Vor einer Gesellschaft, bei mir privat ― aber doch auch oeffentlich;― wo sind meine Strümpfe ― ich suche in einer Commode … gewiss ― Lili … Sie, irgendwie von O. gerufen ― „Ich habe ja nur 29 (Paar) genommen …“ Ich höchst ärgerlich; für mich sind defecte schwarze Strümpfe da ― ich bin in (braunseidnem) Schlafrock,― immer vergebliche Versuche die Toilette zu vollenden ― Leute,― wer? ― nun ist es eine oeffentliche Veranstaltung in irgend einem oeff. Gebäude;― ich stehe im Gedränge von einlasssuchenden Weibern, zerquetscht;― ohne Athem ― plötzlich fast allein,― leeres, museales Stiegenhaus ― in Hemd, kann also nicht hinein, irgendwie durch O.s Schuld;― da kommt (oder ist unter andern späten Gästen da) Paul M., quasi costumirt, eine Art (Astrachan?)mütze ― ich beschwöre ihn er solle mir sofort O. herbeischicken;― dann bin ich wieder allein ― O. erscheint quasi aus der Tiefe der Bühne ― es sind zwei lange Gänge (wie in einer Grottenbahn ― s. gestriges Kino), sie kommt links ― eilig erregt ― ich frage sie, wo sie mein Gewand habe?― Nun ist sie erregt;― ab in eine Art Zollhaus? oder Polizeistation ― mir verschwindend. Ich stehe in einer Art Vorraum wie Parteienverkehr; u. a. steht ein Frauenzimmer da, jemand hebt ihre Röcke, schlägt sie auf den Hintern, sie dreht sich lachend um, was mich wundert. Stehe nun unten, wie auf der Straße, vor dem Gebäude, in dem O. ist;― ein boshaft aussehender Official, wie Kaiser Franz Josef aussehend, fast so gross, dass er das sehr schmale Stiegenhaus ausfüllt, ist höhnisch, mit mir?― Da erscheint eine Art Amtsdiener, wie eine Episodenfigur einer Posse,― etwa Moser … schlampig, angeheitert, Kappe schief, Pfeife ― ― Sie können mir vielleicht helfen sage ich, und erkläre ihm, dass O. oben ist, nicht herunterkommt;― er unterbricht immer, ich ungeduldig heiße ihn schweigen; er ist ungehalten und bemerkt: das hätten Sie nicht sagen sollen;― es bedeutet etwa ― dass O. sich in Gefahr befindet, oben umgebracht zu werden, von einer Schmugglerbande etwa ― Ich immer noch im Hemd: Ich kann doch so nicht nach Hause fahren ― ; erwache und spreche laut die Worte: Das ist der sonderbarste Traum den ich je gehabt habe. (Er war es nicht durch den Inhalt, aber durch die Intensität und Stimmung.) ―
Diary entry: 1927-01-08
Source & context
An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. The reviewed excerpt preserves the source prose after documented TEI editorial running/page furniture was excluded; no translation or reconstruction was added. Its date is the diary entry date.
Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1927-01-08. Excerpt from pinned TEI XML; editorial running/page furniture omitted; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.
Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).
Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise
Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained. Individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German prose; editorial TEI running/page furniture excluded as documented, without translation or reconstruction.
Source locator and text provenance
Dated diary entry 1927-01-08; TEI body paragraph 0
The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.
Exact contiguous excerpt from whitespace-normalized TEI body after excluding every fw element (editorial running/page furniture). Source spelling and abbreviations retained; offsets refer to cleaned body.
All TEI fw elements are excluded by element identity as editorial running/page furniture, including header, pageNum, pn and untyped fw elements. Cleaned-body character offsets use cleanedBodySHA256. bodySHA256 retains the earlier candidate paragraph-join normalization only.
- Account text SHA-256
- fa326002ff675156e4aa77adfe979096968718badac46ef8f2d8878a8507a7e2
- Source file SHA-256
- 4d9e62b5097098c25148e1c0edb92e22a9c1c35e8d6669ac73c202aa92fd4527
Content notes
- Sexual harassment
- Violence threat
- Family
- Partial nudity
Connections in the Loom
Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.