Historical dream account · German · original text
Looking up at the window of someone who has died
Arthur Schnitzler
Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1927-06-26; TEI body paragraph 0
Träume, dass ich mit C. P. an einem Haus, Eckhaus vorbei gehe,― weiss, dass V. L. hier wohnt, sehe hinauf in den 4.? Stock;― ob sie nicht heruntersehen wird ― obwohl ich weiss dass sie todt ist (Deutung: dass ich zu C. P.s Fenster hinaufsehe, wenn ich sie mit dem Auto hole) ― vor dem Haus ein kleines Taxi, ich denke,― Dr. L.! ― und schon ist das Auto mit Dr. L. und Franzl voraus; an der nächsten Straßenecke steigt Dr. L. aus,― meinetwegen;― ich stelle ihn C. P. vor; „Sie kennen sie schon“ … aber er erinnert sich nicht recht, reicht ihr die Hand;― Franzl steht, lehnt an einer Straßenlaterne (― der Baum,― an den das Auto stiess, in dem V. den Tod fand) ― ich bin dann im Speisezimmer der Burgringwohnung (die wir 1893 verließen, nach Vaters Tod) ― komme in Pyjama (das ich nie trage!), mit eleganter bauschiger Seidencravate; Lili ist da, noch 3? Damen, sitzen um den Tisch, eigentlich sehe ich keine, eine ist Lotte Horn;― ich eigentlich unangenehm berührt oder in Verlegenheit sage … „ich falle auf die Kniee vor Ihnen meine Damen (und thue es) ― da bekommt jede Dame ein halbes Knie!“.
Diary entry: 1927-06-26
Source & context
An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. The reviewed excerpt preserves the source prose after documented TEI editorial running/page furniture was excluded; no translation or reconstruction was added. Its date is the diary entry date.
Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1927-06-26. Excerpt from pinned TEI XML; editorial running/page furniture omitted; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.
Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).
Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise
Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained. Individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German prose; editorial TEI running/page furniture excluded as documented, without translation or reconstruction.
Source locator and text provenance
Dated diary entry 1927-06-26; TEI body paragraph 0
The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.
Exact contiguous excerpt from whitespace-normalized TEI body after excluding every fw element (editorial running/page furniture). Source spelling and abbreviations retained; offsets refer to cleaned body.
All TEI fw elements are excluded by element identity as editorial running/page furniture, including header, pageNum, pn and untyped fw elements. Cleaned-body character offsets use cleanedBodySHA256. bodySHA256 retains the earlier candidate paragraph-join normalization only.
- Account text SHA-256
- 91eaee197ee25120d68482885d3a33d91289c36c36d2923665ef3e938446501a
- Source file SHA-256
- a5c9e4cde21fc0244b0721b83a2d0de6ba5e5cfbb85b987a73128df21cc8818f
Content notes
- Death loss
- Family
Connections in the Loom
Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.