Historical dream account · German · original text
My play fills six volumes in a bookshop window
Arthur Schnitzler
Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1920-01-02; TEI body paragraph 0
Träume, literarisch und etwas luftlos: In einer Loge, unten wird etwa Fliederbusch gespielt; Paul Goldmann spielt ungefähr den Abendstern ― spricht die Worte die ich geschrieben (welche?); ich empfinde das sonderbare der Situation: daß er sich selbst spielt ― unsre Blicke treffen sich ganz nah, als säßen wir uns gegenüber.― Vorbei an Buchhandlung, mit Heini (??) ― 6 Lexiconbände in der Auslage ― alles Fliederbusch; Staunen des Begleiters, ich öffne den ersten Band, wo blaue Klammern da und dort, wie zum Beweis ― im Berl. Tgbl. eine Kritik über mich (Fliederbusch!) ― am Schluss wird herabsetzend von der „gefestigten Mittellage“ meiner Production gesprochen, was mich verstimmt … ― Ein Wagen, vor meinem Haus, zur Bahn, wofür er nur 100 Kronen verlangt, zu meinem Staunen. (Er wär heut kaum unter 2–300 zu haben.)
Diary entry: 1920-01-02
Source & context
An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. The reviewed excerpt preserves the source prose after documented TEI editorial running/page furniture was excluded; no translation or reconstruction was added. Its date is the diary entry date.
Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1920-01-02. Excerpt from pinned TEI XML with editorial running headers omitted; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.
Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).
Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise
Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained. Individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German prose; editorial TEI running/page furniture excluded as documented, without translation or reconstruction.
Source locator and text provenance
Dated diary entry 1920-01-02; TEI body paragraph 0
The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.
Exact contiguous excerpt from whitespace-normalized TEI body after excluding fw editorial running-header elements. Source language, spelling, names and abbreviations retained. Character offsets refer to the documented cleaned body.
All TEI fw elements are excluded by element identity as editorial running/page furniture, including header, pageNum, pn and untyped fw elements. Cleaned-body character offsets use cleanedBodySHA256. bodySHA256 retains the earlier candidate paragraph-join normalization only.
- Account text SHA-256
- 9730989f9fc0b365f7f03c17ffe458892735596affb4af58021e73b6a89b6f7b
- Source file SHA-256
- 04da139e0c4151f74ba7a8d3b0a416da88d501fd0bfc1f6d542201ece0a485f3
Connections in the Loom
Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.