Historical dream account · German · original text
A rehearsal is delayed because Brahm is ill
Arthur Schnitzler
Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1928-08-22; TEI body paragraph 0
Traum … Irgend wer, gross, dunkel, Überzieher, [wie im leeren] Raum theilt mir mit, die Probe beginne erst ½9;― Brahm (Otto) sei krank; ich merke, dass er verloren;― sein Neffe Hans werde ihn vertreten;― es ist mir recht, dass die Probe später (etwa wie Schulanfang). Es ist der „einsame Weg“; im Traum Weg ins freie;― ich hab es ganz neu und gut umgearbeitet;― möchte mich (ohne Polemik) gegen die Bassermannsche Bearbeitung (die jetzt immer gespielt wird) wehren. Ich radle am Ring, sehr schnell und geschickt;― es ist erst 10 Minuten vor acht Morgen (aber Abendbeleuchtung) ― ich seh es auf einer oeffentlichen Uhr (wie niedrer Thurm),― fahre Ring, wo es zum Schwarzenbergplatz geht (häufige Traum-Localisirung);― dann bin ich in der Gegend des Kriegsministeriums (nicht sichtbar); ein ungeheuer hoher Sockel, grau, auf dem (unsichtbar ― und über die Höhe der Traumbühne sozusagen) wohl ein Monument etwa für gefallene Soldaten; der Sockel umgeben von einer Kette, Raum zwischen Kette und Stein sehr eng,― wie konnte Lili hier durchfahren, sie ist schon außen, mit Rad, weißgekleidet, ich weise sie sehr mild zurecht, dass es doch verboten;― sie replicirt etwas unwirsch.― (Ich will nicht deuten.)
Diary entry: 1928-08-22
Source & context
An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. The reviewed excerpt preserves the source prose after documented TEI editorial running/page furniture was excluded; no translation or reconstruction was added. Its date is the diary entry date.
Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1928-08-22. Excerpt from pinned TEI XML; editorial running/page furniture omitted; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.
Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).
Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise
Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained. Individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German prose; editorial TEI running/page furniture excluded as documented, without translation or reconstruction.
Source locator and text provenance
Dated diary entry 1928-08-22; TEI body paragraph 0
The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.
Exact contiguous excerpt from whitespace-normalized TEI body after excluding every fw element (editorial running/page furniture). Source spelling and abbreviations retained; offsets refer to cleaned body.
All TEI fw elements are excluded by element identity as editorial running/page furniture, including header, pageNum, pn and untyped fw elements. Cleaned-body character offsets use cleanedBodySHA256. bodySHA256 retains the earlier candidate paragraph-join normalization only.
- Account text SHA-256
- aaf3075b08f33ec8b57dafcfaf4721ce8be829d9acca2acda0978c9f5418ca59
- Source file SHA-256
- 9a70efbbbb6ac71d146e3de68f819f220e23915915183963b533b3a1071b8599
Content notes
- Family
- Death loss
Connections in the Loom
Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.