Historical dream account · German · original text

Running through snow toward the cinema

Arthur Schnitzler

Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931 — digital edition (2021) · Dated diary entry 1929-01-28; TEI body paragraph 0

Traum: Rendezvous mit C. P.,― vor dem Carltheater;― sollen ½8 Kino,― es ist 7, kann noch in die Rotensterngasse, wo das Kino (einstige Wohnung O.!) ― laufen, zwischen Schneehaufen Praterstraße, schmaler, schwieriger Pfad ― (im Schnee sind lebendige Kopfreliefs (aus Schnee), einer Schildkraut ― ich trete darauf, er greift scherzhaft nach meinem Bein, ich ergreife den Schnee-Arm und schleudre ihn davon, so dass er zerstäubt ―) ―; im Kino, sitze zweite Reihe, irgend was wird gespielt; der Besitzer, physiognomieloser Jude kommt zu mir; ich sage, dass ich noch Billets zu lösen habe; „das können Sie gleich bei mir“ ― er gibt mir auf zehn Gulden 5 heraus; ich verlasse das Kino, im Vorraum auf einem Sessel Schildkraut; der Besitzer sagt mir: Wissen Sie dass sich der jüngere Sohn Sch.s verlobt hat; ich denke mir: was geht mich das an, habe Eile, es ist schon ½9 (auf einer Uhr) ― laufe abkürzend durch die Cirkusgasse;― suche die Gasse wo C. P. wartet ― weiss nicht wie sie heißt,― etwa Matthaeus Müller Gasse;― gerathe in ein Hotel (etwa National) verlasse es wieder;― in eine dunkle Kirche;― jemand (nicht zu mir) ― der Ausgang sei bei jenem Portal;― ich finde es, da eben eine Frau es durchschreitet (eine Drehtür),― finde mich in einem Hotel, denke: vornehm,― es hat eine eigne Kirche ― durch eine Halle, die in einer Art Landungplatz mündet (wie in Venedig), ein Kellner folgt mir: „Herr Doctor kennen sich doch in Zeitungen aus“ ich ungeduldig: ― Schreiben Sie mir, was Sie wünschen;― mein Ehrenwort, dass ich Ihnen antworte, jetzt hab ich keine Zeit; er: sich entschuldigend: ― „Ich habe heute meinen Tick“;― ich laufe durch eine Gasse (quer auf der Taborstraße ―) wie soll ich fragen, wenn ich den Namen nicht weiss;― erwache wie mit einem Haar in der Kehle.

Source & context

An original German dream account recorded in Arthur Schnitzler’s diary. The reviewed excerpt preserves the source prose after documented TEI editorial running/page furniture was excluded; no translation or reconstruction was added. Its date is the diary entry date.

Arthur Schnitzler: Tagebuch1879–1931. Digital edition, Austrian Centre for Digital Humanities / Austrian Academy of Sciences (2021), diary entry 1929-01-28. Excerpt from pinned TEI XML; editorial running/page furniture omitted; repository blanket CC BY-SA4.0 retained.

Digital edition credits: Martin Anton Müller; Werner Welzig; Peter Michael Braunwarth; Susanne Pertlik; Reinhard Urbach; Konstanze Fliedl; Richard Miklin; Maria Neyses; Walter Ruprechter. Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Based on the print edition (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1981–2000).

Diary entry date; dream generally previous night unless entry says otherwise

Read the original source ↗

CC-BY-SA-4.0 ↗

Repository blanket CC BY-SA 4.0 retained. Individual TEI XML also declares CC BY 4.0. Original German prose; editorial TEI running/page furniture excluded as documented, without translation or reconstruction.

Source locator and text provenance

Dated diary entry 1929-01-28; TEI body paragraph 0

The original text and redactions are preserved. The page title is an editorial navigation label.

Exact contiguous excerpt from whitespace-normalized TEI body after excluding every fw element (editorial running/page furniture). Source spelling and abbreviations retained; offsets refer to cleaned body.

All TEI fw elements are excluded by element identity as editorial running/page furniture, including header, pageNum, pn and untyped fw elements. Cleaned-body character offsets use cleanedBodySHA256. bodySHA256 retains the earlier candidate paragraph-join normalization only.

Open the source file ↗

Account text SHA-256
a3eb076ecbf4ecfd16369a2648ad8c26cf652dcd8d26cf9efc27292bcdc4ba66
Source file SHA-256
5fbe81748ef55fde601fece41a46c593e994e92bdefb521122910129d77f7ffa
Content notes
  • Body distortion
  • Historical prejudice
  • Travel anxiety

Connections in the Loom

Titles, theme labels, illustrations and map connections are editorial navigation aids. They are separate from the account’s words and do not establish connections between real people.